:: 6.19 :: "Redemptio"
Um cara no corredor da morte chama Hawkes na cadeia pra lhe contar, antes de ser morto, que foi ele o responsável pela morte de sua irmã. Mas, na hora da execução, um policial cai duro envenenado e tudo para e desconfiam que o quase-morto tenha armado algo pra fugir. O lance é que um guarda rende outro, mandando que abra uma cela, mas tem briga, todas são abertas e começa o caos. Agora Hawkes é um policial no meio de condenados irritados! Entre os presos, surge Shane Casey, um velho conhecido da equipe.
Do lado de fora, os outros CSIs tentam achar uma forma de tirar o amigo de dentro do presídio, enquanto Hawkes quer ver se acha indícios de quem assassinou o guarda. Ele conta com a ajuda justamente daquele 'quase-morto', que matou sua irmão (viciada em drogas) há 10 anos. Ninguém sabia dessa história sobre ele. O lance é que ele tem de se vestir de preso pra disfarçar e vão a procura da cela do Casey, já que viu ele saindo com um guarda. Danny tem de contar sobre o roubo que sofreu do seu distintivo e outras coisas, que continham inexplicavelmente, as digitais de Shane Casey.
Well, Hawkes e o 'quase-morto' acabam sacaneados pelo doido Shane, mas conseguem se safar. O problema é que o cara tá vestido de policial e quando ele e o quase-morto saíram, a SWAT achou que fosse agressão contra o oficial e fuzilou o cara! Hawkins saiu depois, e tentou avisar da fuga do falso policial, mas pensaram tbém que ele fosse preso! Deram mole, que merda!
Um cara no corredor da morte chama Hawkes na cadeia pra lhe contar, antes de ser morto, que foi ele o responsável pela morte de sua irmã. Mas, na hora da execução, um policial cai duro envenenado e tudo para e desconfiam que o quase-morto tenha armado algo pra fugir. O lance é que um guarda rende outro, mandando que abra uma cela, mas tem briga, todas são abertas e começa o caos. Agora Hawkes é um policial no meio de condenados irritados! Entre os presos, surge Shane Casey, um velho conhecido da equipe.Do lado de fora, os outros CSIs tentam achar uma forma de tirar o amigo de dentro do presídio, enquanto Hawkes quer ver se acha indícios de quem assassinou o guarda. Ele conta com a ajuda justamente daquele 'quase-morto', que matou sua irmão (viciada em drogas) há 10 anos. Ninguém sabia dessa história sobre ele. O lance é que ele tem de se vestir de preso pra disfarçar e vão a procura da cela do Casey, já que viu ele saindo com um guarda. Danny tem de contar sobre o roubo que sofreu do seu distintivo e outras coisas, que continham inexplicavelmente, as digitais de Shane Casey.
Well, Hawkes e o 'quase-morto' acabam sacaneados pelo doido Shane, mas conseguem se safar. O problema é que o cara tá vestido de policial e quando ele e o quase-morto saíram, a SWAT achou que fosse agressão contra o oficial e fuzilou o cara! Hawkins saiu depois, e tentou avisar da fuga do falso policial, mas pensaram tbém que ele fosse preso! Deram mole, que merda!
Nenhum comentário:
Postar um comentário